Instructions for Fully Automatic Seam Welding Machine

全自动缝焊机特点：

Automatic seam welding machine features:

• 电器采用日本松下品牌可编程控制作为主机，配置松下电器伺服系统，台湾高端触摸屏操作界面。

The appliance adopts Japanese Panasonic brand programmable control as the main machine, with Panasonic servo system and Taiwan high-end touch screen operation interface.

• 机械采用伺服电机加直线导轨推进系统，配合进口品牌传感器检测焊缝前后端，精确控制电流的 启停，确保焊点前后端的精度和焊缝的一致性。

The machine adopts servo motor and linear guide rail propulsion system, with imported brand sensors to detect the front and back end of the weld, accurately control the start and stop of the current, and ensure the accuracy of the front and back end of the solder joint and the consistency of the weld.

• 采用智能 PID 技术控制铜线张力，使铜线输送系统保持长时间稳定，精确控制铜线的罐间距。

Intelligent PID technology is used to control the tension of copper wire, so that the copper wire conveying system can maintain long-term stability, and precisely control the tank spacing of copper wire.

• 焊接变压器采用水冷变压器，变压器内使用环氧树脂浇注，长时间运行无后顾之忧。

the welding transformer adopts water-cooled transformer, the transformer uses epoxy resin pouring, long-term operation without worries.

• 气动元件和水路采用台湾亚德客和日本 SMC 品牌器件，SMC 水压保护开关可以在系统无水或缺水 时自动报警。

Pneumatic components and waterways using Taiwan Adalco and Japan SMC brand components, SMC water pressure protection switch can automatically alarm when the system is dry or water shortage.

• 成圆机配有自润滑加油系统，并且配备与国外高速机相同的双张检测技术，传感器自动检测，调 节方便，无误检和漏检。

The circular machine is equipped with self-lubricating oiling system, and is equipped with the same double-sheet detection technology as the foreign high-speed machine, automatic sensor detection, easy adjustment, error-free detection and missing detection.

• 独立电器柜结构，符合国际安全标准，配备有无线通讯，远程维护功能，设备运行情况全面监控。

Independent electrical cabinet structure, in line with international safety standards, equipped with wireless communication, remote maintenance functions, comprehensive monitoring of equipment operation.

8、整机自动化程度高，改变焊接速度仅需设置焊接罐数即可。

The machine has a high degree of automation, and only the number of welding cans can be set to change the welding speed.